![]() |
![]() |
|||||||||||
![]() |
Scandinavie
2007 :: Carnet de Route
|
|||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||
![]() |
![]() |
Jour
16 -
Jeudi
19 juillet
- Distance
parcourue
: 416,5
Km
63 photos
![]() ![]() ![]() C'est
à
partir
d'aujourd'hui,
si
je
ne
me
trompe
pas,
que
commence
à
apparaître
les
noms
des
villes
en
langue
same.
Par
exemple,
Skibotn
est
appelée
Ivgobahta
par
les
Sames
(ou
Lapons,
mais
ils
préfèrent
qu'on
utilise
le
mot
Sames
car
Lapons
peut
avoir
une
connotation
péjorative...voir
sur
les
différentes
origines
possibles
de
ce
nom).
Les
deux
noms
sont
ainsi
inscrits
à
l'entrée
de
la
ville.
Cette
langue,
qui
porte
le
nom
de
sápmi,
sápmela
ou
encore
sámegiella,
comprend
en
fait
plusieurs
dialectes,
que
l'on
qualifie
parfois
de
langues
distinctes
les
unes
des
autres,
car
il
ne
faut
pas
oublier
que
la
Laponie
ou
Sápmi
/
Lapland,
pays
du
peuple
Saami
ou
Sàmi,
est
vaste
et
s'étend
du
nord
de
la
Norvège
à
une
partie
de
la
Russie
(péninsule
de
Kola),
en
passant
par
la
Suède
et
la
Finlande.
Parmi
les
ouvrages
anciens
faisant,
entre
autres,
référence
aux
Sames,
et
qui
ont
pu
traverser
les
siècles
jusqu'à
nos
jours,
on
peut
citer
Acta
Lapponica
ou
Lapponia
de
Johannes
Schefferus
(1673)
et
Historia
de
Gentibus
Septentrionalibus
d'Olaus
Magnus
(1555),
à
qui
l'on
doit
la
première
carte
détaillée
de
la
Scandinavie,
la
Carta
Marina
(125x170,
téléchargeable
en
très
grande
résolution!!).
Le
premier
a
été
traduit
en
français
au
cours
du
XXe
siècle.
Ca
doit
être
chouette
de
pouvoir
lire
de
tels
témoignages
du
passé!
![]() ![]() ![]()
![]() ![]() Nous arrivons à Alta peu après 17h. A 3 Km avant d'arriver au "centre ville", le long de la route E6, se trouve le musée d'Alta, qui présente, entre autres, des gravures rupestres, inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il se situe plus exactement à Hjemmluft, ou Jiepmaluokta en sami, ce qui signifie "baie des phoques". A l'accueil, une jeune hôtesse nous explique le déroulement de la visite dans un français surprenant, sans accent! Comme au Polar Zoo, les tickets d'entrée sont des petits autocollants à placer sur les habits, mais nous les laissons en poche afin de les garder en souvenir. Le bâtiment du musée inclut, outre l'accueil, un restaurant et des salles d'expositions, mais le plus intéressant se situe à l'extérieur. En effet, les gravures rupestres, parsemées le long de la "baie des phoques", s'observent au fil d'un parcours en extérieur, qui effectue une boucle en bord de mer. Joli programme! Mais je commence ma visite par un petit tour aux toilettes, où j'ai l'immense surprise de découvrir un pipimètre, un vrai: un compteur chiffré à aiguille, placé juste au dessus de l'urinoir! Je trouve cette image si insolite que je décide d'en prendre une photo. J'attends quelques minutes, le temps que les personnes présentes s'éloignent, mais il y a toujours du monde: le musée et ses toilettes sont très fréquentés. Pourtant, personne d'autre que moi ne semble prêter attention à ce petit compteur si bien placé! Tant pis, je prend ma photo! Je dois passer à ce moment là, soit pour un fou, soit pour un japonais...mais n'ayant pas trop le physique d'un extrême oriental, les gens assistant à ma séance photo ont du choisir la première proposition. Voilà, je ne sais pas si c'est mesuré en temps, en volume ou en pression, mais vous savez maintenant qu'il y a des records à battre aux toilettes de ce musée (notez la position de l'aiguille sur le pipimètre). Moi, je trouve cette photo géniale :) ![]()
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Nous quittons le centre et nous dirigeons vers l'est par la route E6. A 6 Km environ, vers le nord-est, la route chemine le long de l''Altafjord (Altafjorden) au milieu d'une forêt de conifères. Des chemins en terre partent vers la gauche, en direction de la mer. C'est là que nous trouvons un endroit parfait pour y camper, à 2 pas de l'eau. L'endroit est si bien que nous avons l'impression d'avoir empiéter sur le terrain d'un véritable camping, mais ce n'est pas le cas! L'endroit est très calme: à part nous, il n'y a qu'une caravane et quelques pêcheurs plus loin. Le temps n'est pas génial, mais au moins il ne pleut pas, c'est l'essentiel! Au menu ce soir : de l'elgpølse (c'est à dire de la saucisse d'élan en fines tranches), du røkte skinke (jambon), du pain polaire (galettes de pain fines un peu comme les trucs mexicains) et des petits pains norvégiens recouverts de fromage gratiné. L'élan en tranche, ce n'est pas mauvais du tout! C'est un peu comme si on faisait de la daube de sanglier, compactée en saucisson puis coupée en tranches, je ne peux pas faire mieux comme description! Il y a du vin rouge dedans si je me rappelle bien, et ça a un goût de gibier assez marqué. A minuit, alors que je dors déjà, Eva se lève pour filmer le soleil de minuit, enfin! Pas de photos en revanche, j'essayerai de mettre une petite video quand j'aurai le temps. En gros, il fait tout aussi jour que lorsque nous avons mangé en début de soirée! Demain, nous attaquerons notre dernier jour en Norvège et passerons en Finlande: pas mal de changements en perspective (une nouvelle langues, de nouveaux paysages) !! ![]() ![]()
|
||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |